Это чем-то напоминает фантастический язык (человеческий, а не компьютерный) «новояз» из романа Джорджа Оруэлла «1984» — искусственный язык, который постепенно искажал образ мысли носителя языка, приводя его к партийному образу мысли.